Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Salmi 116:1-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. Amo il Signore, perché ascoltail grido della mia preghiera.

2. Egli mi presta attenzione:lo invocherò tutta la vita.

3. Già la morte mi teneva legato,mi afferrava il mondo dei morti;oppresso da angoscia e paura,

4. ho gridato: «Salvami, Signore!».

5. Buono e giusto è il Signore;pieno di compassione il nostro Dio!

6. Il Signore protegge i deboli: era la fine ed egli mi ha salvato.

7. E ora ritorni in me la sua pace:il Signore è stato buono con me.

8. Sì, tu hai salvato la mia vita dalla morte,i miei occhi dal pianto, il mio piede dalla caduta.

9. E cammino alla presenza del Signore,di nuovo, nel mondo dei vivi.

10. Ho avuto fede, anche quando dicevo:«Sono davvero infelice!».

11. Ero sconvolto e ripetevo:«Non puoi fidarti di nessuno!».

12. Come ricambiare il Signoreper tutto il bene che mi ha fatto?

13. Alzerò il calice per il Signore:lo ringrazierò, perché mi ha salvato.

14. Manterrò la mia promessa al Signorein presenza di tutto il popolo.

15. Dispiace molto al Signorela morte dei suoi fedeli.