Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Osea 8:8-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

8. «Israele è stato inghiottito, è scomparso tra le altre nazioni ed è come un oggetto senza valore.

9. «Testardo come un asino selvaggio, il popolo d’Israele si aggira solitario. È andato in cerca d’aiuto in Assiria, si è comprato degli amanti.

10. Se ne compri pure tra le altre nazioni! Io radunerò questo popolo per punirlo. La smetterà di eleggersi re e governanti!

11. «Più Èfraim moltiplica i suoi altari, per ottenere il perdono, più numerosi diventano i suoi peccati.

12. Ho scritto per il mio popolo molte leggi ma egli le sente estranee.