Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Numeri 13:14-22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

14. Nacbì, figlio di Vofsì, della tribù di Nèftali;

15. e Gheuèl, figlio di Machì, della tribù di Gad.

16. Questo è l’elenco di quelli che Mosè mandò a esplorare la terra di Canaan. Mosè cambiò il nome a Osea, figlio di Nun, e lo chiamò Giosuè.

17. Mosè inviò questi uomini a esplorare la terra di Canaan con queste istruzioni: «Entrate nel territorio dal sud e salite nella regione montuosa.

18. Esaminate bene la regione. Osservate se gli abitanti sono forti o deboli, molti o pochi.

19. Guardate se la terra è buona o cattiva, se gli abitanti vivono in città fortificate o in accampamenti;

20. se il suolo è fertile o povero, se vi crescono alberi o no. Mostratevi coraggiosi e portateci anche alcuni frutti di quella terra». Era la stagione in cui matura l’uva.

21. Quegli uomini partirono dunque dal deserto di Sin, per andare a esplorare la terra di Canaan fino a ∆Recob, presso ∆il passo di Camat.

22. Entrarono nel territorio dal sud e arrivarono vicino alla città di Ebron, dove abitavano i gruppi di Achimàn, Sesài e Talmài, discendenti di ∆Anak. (La città di Ebron era stata fondata sette anni prima di ∆Tanis in Egitto).