Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Matteo 26:54-59 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

54. Ma in questo caso non si compirebbero le parole della *Bibbia. Essa dice che deve accadere così».

55. Poi Gesù disse alla folla: «Siete venuti a prendermi con spade e bastoni, come se fossi un delinquente! Tutti i giorni stavo seduto nel Tempio a insegnare, e non mi avete mai arrestato.

56. Ebbene, tutto questo è avvenuto perché si compia quel che hanno detto i *profeti nella Bibbia».Allora tutti i discepoli lo abbandonarono e fuggirono.

57. Quelli che avevano arrestato Gesù lo portarono alla casa di Caifa, il *sommo sacerdote, dove si erano radunati i *maestri della Legge e le altre autorità.

58. Pietro lo seguiva da lontano. Poi entrò anche nel cortile della casa e si sedette in mezzo ai servi per vedere come andava a finire.

59. Intanto i capi dei sacerdoti e gli altri del tribunale cercavano una falsa accusa contro Gesù, per poterlo condannare a morte.