Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 53:1-5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. Chi di noi ha credutoalla notizia che abbiamo ricevuto?Chi di noi vi ha vistola mano di Dio?

2. Davanti al Signore infattiil suo servo è cresciutocome una pianticella,come una radice in terra arida.Non aveva né dignità né bellezza,per attirare gli sguardi.Non aveva prestanza,per richiamare l’attenzione.

3. Noi l’abbiamo rifiutato e disprezzato,come un uomo pieno di sofferenze e di dolore,come uno che fa ribrezzo a guardarlo,che non vale niente,e non lo abbiamo tenuto in considerazione.

4. Eppure egli ha preso su di sé i nostri dolori,si è caricato delle nostre sofferenze,e noi pensavamo che Diolo avesse castigato, percosso e umiliato.

5. Invece egli è stato feritoper le nostre colpe,è stato schiacciato per i nostri peccati.Egli è stato punito,e noi siamo stati salvati.Egli è stato percosso,e noi siamo guariti.