Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 52:6-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

6. Presto il mio popolo saprà che io sono il Signore e che io stesso avevo detto: “Eccomi!”».

7. Quant’è bello vederearrivare sui montiun messaggero di buone notizie,che annunzia la pace,la felicità e la salvezza!Egli dice a Gerusalemme:«Il tuo Dio regna».

8. Le sentinelle della cittàgridano forte, esultano di gioia:perché vedono con i loro occhiil Signore che ritorna sul monte Sion.

9. Rovine di Gerusalemme,esultate di gioia:il Signore ha confortato il suo popolo,egli ha salvato Gerusalemme.

10. Il Signore ha mostrato la sua divina potenza,davanti a tutti i popoli.Anche i popoli più lontani vedrannocome il Signore ci ha salvati.

11. Via, via! Uscite di qua!Non toccate niente di impuro,lasciate Babilonia!Voi che trasportate gli oggetti sacri del Signorenon contaminatevi.