Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 51:8-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

8. perché svaniranno come un vestito di lanadivorato dalle tarme!Ma la mia salvezza sarà eterna,la mia liberazione non tramonterà».

9. Svegliati, Signore!Apri gli occhi!Riprendi il tuo vigore e salvacicome nei tempi antichi,quando hai abbattuto il tempestoso Raabhai fatto a pezzi il mostro marino;

10. quando hai prosciugato il maree hai tracciato un camminonelle profondità degli abissi,per far passarequelli che tu avevi liberato.

11. Il Signore libererà il suo popolo;arriveranno gioiosi al monte Sion,sul loro volto felicità a non finire.Gioia e felicità rimarranno con loro,tristezza e pianto scompariranno.

12. Dice il Signore:«Sono io che ti conforto, popolo mio!Perché hai paura degli uomini?Hanno la vita breve come l’erba dei prati.