Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 50:2-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

2. Ora che sono venutonon ho trovato nessuno.Ora che chiamo,nessuno risponde.Ho forse il braccio troppo cortoper raggiungervi e liberarvi?Non ho forza sufficiente per salvarvi?Con una sola parola di minacciaposso prosciugare il mareo mutare i fiumi in deserto,e i pesci morirannoper mancanza d’acqua.

3. Posso anche oscurare il cielo,come se fosse vestito a lutto».

4. Dio, il Signore, mi ha insegnatole parole adatteper sostenere i deboli.Ogni mattina mi preparaad ascoltarlo,come discepolo diligente.

5. Dio, il Signore, mi insegnaad ascoltarlo,e io non gli resistoné mi tiro indietro.

6. Ho offerto la schienaa chi mi batteva,la faccia a chi mi strappava la barba.Non ho sottratto il mio voltoagli sputi e agli insulti.

7. Ma essi non riusciranno a piegarmi,perché Dio, il Signore, mi viene in aiuto,rendo il mio viso duro come la pietra.So che non resterò deluso.

8. Il Signore mi è vicino,egli mi difenderà.Chi potrà accusarmi?Chi potrà trascinarmi in tribunale?Chi vuole essere mio avversario?Si presenti!