Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 5:12-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

12. C’è vino e musica di arpe,tamburi e flauti ai loro banchetti;ma non si accorgono che il Signore agisce,non vedono quel che il Signore fa,e non comprendono.

13. Perciò il popolo sarà deportato.I suoi capi moriranno di fame,la gente brucerà per la sete.

14. La morte ha spalancato le sue fauciper inghiottire i nobili e il popolo di Gerusalemmenel chiasso delle loro feste.

15. Gli uomini orgogliosisaranno piegati e umiliati.

16. Il Signore, Dio dell’universo,mostrerà la sua grandezza, e farà quel che è giusto;manifesterà la sua santità, giudicherà il popolo.

17. Sulle città distruttegli agnelli mangerannoe i capretti troveranno i loro pascoli.

18. Guai a quelliche si trascinano dietro i peccati con le corde dell’inganno,come se tirassero le funi di un carro.

19. Voi dite:«Il Signore faccia prestoquel che ha promessoe così lo potremo vedere.Il Santo d’Israele si affrettia realizzare i suoi progettie così li potremo conoscere».

20. Guai a coloroche chiamano male il benee bene il male,cambiano le tenebre in lucee la luce in tenebre,rendono dolce l’amaroe amaro il dolce.