Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 33:9-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

9. La regione è triste e squallida. Le foreste del Libano addolorate si vestono a lutto. La pianura di Saròn è ridotta a una steppa. Le alture di ∆Basan e il monte Carmelo sono brulli.

10. Dice il Signore: «Basta! ora voglio intervenire. Voglio mostrare la mia potenza.

11. I vostri progetti sono come il fieno, le vostre azioni come paglia. Il mio soffio vi divorerà come un fuoco.

12. I popoli saranno ridotti in cenere; come spine prenderanno subito fuoco.

13. Tutti, vicini e lontani, sapranno quel che ho fatto e riconosceranno la mia potenza».

14. I peccatori tremeranno di paura a Gerusalemme. I malvagi saranno spaventati, diranno tra di loro: «Il giudizio di Dio è una fornace sempre accesa: chi di noi riuscirà a sopportare il suo fuoco?».

15. Soltanto chi parla e agisce onestamente, chi non approfitta del suo potere per calpestare i poveri e non si lascia corrompere; chi non dà ascolto a progetti criminali e non conduce una vita cattiva.

16. Egli solo sarà salvato, vivrà sicuro come una fortezza fra le rocce. Avrà da mangiare e da bere a sazietà.

17. Tutti vedranno un re governare con grande splendore su un paese sconfinato.

18. Le antiche paure per l’esattore delle tasse e il severo controllore straniero non saranno più che un brutto sogno.

19. Non vedranno più quel popolo arrogante che parla una lingua strana, un linguaggio oscuro e incomprensibile.