Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Isaia 26:16-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

16. Signore,nell’angoscia ti abbiamo invocatoe nella prova ti abbiamo cercato.

17. Abbiamo gridato a te, Signore,come una donna che soffree grida nei dolori del parto.

18. Abbiamo concepito e sofferto,ma abbiamo partorito soltanto cose vane:non abbiamo liberato il paesené abbiamo dato al mondo nuovi abitanti!

19. Popolo mio,tutti i tuoi morti vivranno di nuovo!I loro corpi ritorneranno a vivere.Quelli che dormono nelle tombesi sveglieranno e canteranno di gioia.Infatti la tua rugiada, Signore,è rugiada di luce,e la terra darà vitaa quelli che sono morti da tempo.

20. Entra in casa, popolo mio, e chiudi la porta dietro di te.Per un po’ di tempo rimani nascosto.Nasconditifino a quando l’ira di Dio si calmerà.

21. Il Signore scende dalla sua dimora celesteper punire i peccati degli abitanti della terra.I delitti commessi di nascostosaranno svelatie la terra non coprirà più gli uomini massacrati.