Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Giosuè 2:15-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

15. Allora Raab li fece scendere dalla finestra con una corda, perché la sua casa si trovava proprio sulle mura della città.

16. Disse loro:— Per non farvi prendere dai vostri inseguitori, andate verso la montagna. Restate nascosti là tre giorni; quando saranno tornati indietro, allora voi potrete riprendere la vostra strada.

17. Gli Israeliti le dissero:— Noi manterremo il nostro giuramento alle seguenti condizioni:

18. quando noi entreremo nel vostro territorio, tu legherai questa cordicella di filo rosso alla finestra dalla quale ci hai fatti scendere, e farai venire in casa tuo padre, tua madre, i tuoi fratelli e tutti i tuoi parenti.

19. Se qualcuno uscirà di casa e verrà ucciso non sarà colpa nostra ma sua. Noi saremo responsabili solo della vita di chi sta in casa.

20. Non lasciarti sfuggire nemmeno una parola sui nostri piani, altrimenti noi ci sentiremo sciolti dal nostro giuramento.—

21. D’accordo! — rispose Raab — e li lasciò andare.Quando furono partiti, Raab legò la cordicella rossa alla finestra.