Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Gioele 2:9-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

9. Piombano sulla città,scalano le mura,penetrano nelle case,entrano dalle finestre come ladri.

10. Davanti a loro la terra trema,il cielo si scuote,il sole e la luna si oscuranoe le stelle non brillano più.

11. Il Signore dà ordini a questo suo esercito:sono come truppe numerose e potenti,e gli ubbidiscono.Grande e terribile è il giorno del Signore!Chi potrà mai sopravvivere?

12. «Perciò, — dice il Signore, —tornate sinceramente a mecon digiuni, pianti e lamenti.

13. Non basta strapparsi le vesti,bisogna cambiare il cuore!».Tornate al Signore, vostro Dio.Egli è buono e misericordioso,è paziente e mantiene sempre le sue promesse.È pronto a perdonare piuttosto che a punire.

14. Forse il Signore vostro Dio muterà pensieroe vi benedirà con abbondanti raccolti.Allora potrete offrirgli grano e vino.