Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Giacomo 2:6-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

6. Voi, invece, avete disprezzato i poveri! Eppure non sono forse i ricchi quelli che vi trattano con prepotenza e vi trascinano davanti ai tribunali?

7. Non sono loro, i ricchi, quelli che bestemmiano il bel nome di Cristo che fu invocato su di voi quando siete diventati cristiani?

8. Una cosa è certa: se voi rispettate la legge del *regno di Dio così come la presenta la *Bibbia: Ama il tuo prossimo come te stesso, voi agite bene.

9. Se invece fate delle preferenze tra le diverse persone, voi commettete peccato e la legge di Dio vi condanna, perché avete disubbidito.

10. Chi va contro anche a un solo comandamento della Legge è colpevole di aver offeso tutta la Legge.

11. Infatti colui che ci ha detto: Non commettere adulterio è lo stesso che ha detto: Non uccidere. Di conseguenza, se tu non commetti adulterio, ma poi uccidi qualcuno, vai contro tutta la legge di Dio.

12. Dunque, parlate e agite come persone che saranno giudicate da quella Legge che ci porta alla vera libertà.