Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Esodo 30:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. «Per bruciare l’incenso farai un altare di legno d’acacia;

2. sarà quadrato, lungo e largo cinquanta centimetri e alto un metro. I suoi angoli superiori saranno rialzati a forma di corno e formeranno un tutt’uno con esso.

3. Rivestirai d’oro puro il suo piano, i suoi lati, i suoi angoli rialzati e gli farai intorno un bordo d’oro.

4. Farai anche due anelli d’oro e li fisserai sotto il bordo da una parte e dall’altra dell’altare per infilarvi le stanghe per trasportarlo.

5. Le stanghe saranno di legno d’acacia e le rivestirai d’oro.

6. «Porrai l’altare davanti al tendaggio, che nasconde l’arca con le tavole dei miei insegnamenti, di fronte al coperchio che è sopra l’arca, dove io mi incontrerò con te.

7. Aronne brucerà su quest’altare l’incenso profumato ogni mattina quando pulisce le lampade,

8. e ogni sera quando le prepara. Non si cesserà mai di bruciare incenso in mio onore.

9. Non vi offrirete sopra incenso comune, né un sacrificio completo, né le offerte di vegetali e neppure verserete su questo altare del vino.