Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Esodo 3:1-4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. In quel tempo Mosè portava al pascolo il gregge di suo suocero Ietro. Una volta condusse il gregge oltre il deserto e arrivò fino all’Oreb, la montagna di Dio.

2. Gli apparve allora l’angelo del Signore come una fiamma di fuoco in un cespuglio. Mosè osservò e si accorse che il cespuglio bruciava ma non si consumava.

3. Pensò allora di avvicinarsi per rendersi conto meglio di quel fatto straordinario; egli voleva capire perché il cespuglio non veniva consumato dal fuoco.

4. Il Signore vide che si era avvicinato per guardare e Dio chiamò dal cespuglio:— Mosè, Mosè!Egli rispose:— Eccomi!