Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Ebrei 7:11-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

11. Il sacerdozio dei discendenti di Levi era alla base della Legge che è stata data al popolo d’Israele. Se quei sacerdoti avessero realizzato un perfetto rapporto con Dio, non c’era bisogno che venisse un sacerdote diverso, che non è alla maniera di *Aronne, ma alla maniera di Melchìsedek.

12. Perché se cambia il sacerdozio, deve cambiare anche la *Legge.

13-14. Quelle parole si riferiscono a Gesù nostro Signore, il quale appartiene a una tribù nella quale mai nessuno fu sacerdote dell’*altare. Infatti è noto che Gesù viene dalla tribù di Giuda, e Mosè non ha detto nulla di essa quando ha parlato del sacerdozio.

15. E tutto questo è ancora più chiaro dal momento che è venuto un altro sacerdote, simile a Melchìsedek.

16. Egli non è diventato sacerdote a causa di leggi umane, ma per la potenza di una vita che non ha fine.