Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Atti 5:1-3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. Un certo Ananìa invece, d’accordo con sua moglie Saffìra, vendette un campo

2. ma tenne per sé una parte dei soldi ricavati e agli *apostoli consegnò soltanto l’altra parte. Sua moglie sapeva tutto questo ed era pienamente d’accordo.

3. Ma Pietro si accorse del fatto e disse: «Ananìa, come mai Satana ha potuto impadronirsi di te? Ti sei trattenuto una parte dei soldi ricavati dalla vendita, ma così facendo tu sei stato bugiardo verso lo *Spirito Santo!