Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Atti 11:2-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

2. Perciò i credenti di origine ebraica rimproveravano Pietro quando egli ritornò a Gerusalemme.

3. Gli dicevano: «Tu hai osato entrare in casa di gente non circoncisa e hai mangiato con loro!».

4. Allora Pietro cominciò a raccontare con ordine come erano andate le cose. Disse loro:

5. «Stavo pregando nella città di Giaffa ed ebbi in estasi una visione. Vidi qualcosa che discendeva verso di me: una specie di tovaglia grande, tenuta per i quattro angoli, che dal cielo arrivava fino a me.

6. La fissai con attenzione e vidi che dentro c’era ogni specie di animali, di bestie selvatiche, di rettili e di uccelli.

7. Sentii anche una voce che mi diceva: Pietro, alzati! Uccidi e mangia!

8. Ma io risposi: Non lo farò mai, Signore, perché io non ho mai mangiato nulla di proibito o di *impuro.

9. Quella voce per la seconda volta mi disse: Non devi considerare come impuro quello che Dio ha dichiarato puro!