Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Atti 10:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

1. C’era in Cesarèa un uomo che si chiamava Cornelio; era un ufficiale dell’esercito romano che comandava il ∆reparto italiano.

2. Egli era un uomo religioso e con tutta la sua famiglia credeva in Dio. Faceva molte elemosine al popolo e pregava sempre Dio.

3. Un giorno, verso le tre del pomeriggio, Cornelio ebbe una visione: vide chiaramente un *angelo di Dio che gli veniva incontro e lo chiamava per nome.

4. Egli lo fissò e con timore disse:— Che c’è, Signore?L’angelo gli rispose:— Dio ha accolto le tue preghiere e le tue elemosine come un sacrificio gradito.

5. Manda perciò alcuni uomini a Giaffa e fa’ venire qui un certo Simone, detto anche Pietro.

6. Egli alloggia presso un altro Simone che fa il conciatore di pelli e ha la casa in riva al mare.

7. Poi l’angelo che gli parlava si allontanò.Allora Cornelio chiamò due suoi servitori e un soldato che credeva in Dio, tra quelli a lui più fedeli.

8. Spiegò loro ogni cosa e li mandò a Giaffa.

9. Il giorno dopo, mentre essi erano in cammino e stavano avvicinandosi alla città, Pietro salì sulla terrazza a pregare: era quasi mezzogiorno.