Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Abacuc 1:5-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

5. Il Signore dice:«Guardate attentamente le altre nazioni,e resterete del tutto stupefatti.Ai vostri giorni qualcuno compirà una cosache a raccontarla non sarebbe creduta.

6. Io faccio venire i Babilonesipopolo feroce e impetuoso.Essi percorrono ampie regioniper conquistare territori altrui.

7. Sono feroci e terribili;sono tanto superbiche stabiliscono da soli quel che è giusto.

8. I loro cavalli sono più veloci dei leopardi,più agili dei lupi affamati che si aggirano di sera.I loro cavalieri vengono da lontano, arrivano veloci,volano come l’aquila che si precipita sulla preda.

9. Vengono tutti per conquistare con violenza, guardano avidi davanti a sé.Ammucchiano prigionieri,numerosi come granelli di sabbia.

10. Trattano i re con disprezzo,deridono quelli che governano.Le fortezze non li impressionano,vi innalzano contro cumuli di terra e le conquistano.