Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

1 Corinzi 7:19-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

19. Essere circoncisi o non esserlo, non conta nulla. Conta solo l’ubbidienza ai comandamenti di Dio.

20. Ognuno rimanga nella condizione in cui si trovava quando Dio lo ha chiamato alla fede.

21. Dio ti ha chiamato quando eri uno schiavo? Non fartene un problema. Ma se si presenta l’occasione di diventare libero, non rifiutarla.

22. Infatti chi era schiavo quando il Signore lo ha chiamato alla fede, è già diventato un uomo libero che è al servizio del Signore. E viceversa, chi era un uomo libero quando il Signore lo ha chiamato alla fede, è diventato ora uno schiavo di *Cristo.

23. Siete stati riscattati a caro prezzo. Non ritornate a essere schiavi degli uomini.

24. Fratelli, ciascuno rimanga dinanzi a Dio nella condizione in cui si trovava quando fu chiamato alla fede.