Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

1 Corinzi 14:15-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

15. Dunque, che cosa devo fare? Pregherò con lo Spirito, ma pregherò anche con la mente, canterò con il mio Spirito, ma canterò anche con la mia intelligenza.

16. Altrimenti, se tu ringrazi Dio soltanto con lo Spirito, chi ti sta ad ascoltare senza capire, non potrà dire *«Amen» al termine della tua preghiera, proprio perché non ha capito quel che dici.

17. La tua preghiera sarà bellissima, ma gli altri non ne ricevono beneficio.

18. Io ringrazio Dio perché parlo in lingue sconosciute più di tutti voi;

19. ma quando la comunità è riunita, preferisco dire cinque parole che si capiscono, piuttosto che diecimila incomprensibili. Così posso istruire anche gli altri.