Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Tobia 8:16-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Io voglio lodarti perché mi hai riempito di gioia.Stavolta non è successo come temevo!Tu, Signore, hai voluto mostrarci la tua grande misericordia!

17. Sii lodato e benedetto!Hai avuto pietàdi questi sposi che sono due figli unici.Continua a manifestare ad essi, Signore,la tua misericordia e la tua salvezza.Da’ loro una vita lunga, piena di affetto e di gioia!».

18. Terminata la preghiera, Raguele ordinò ai suoi servi di andare subito a riempire in fretta la fossa, prima che si facesse giorno.

19. Raguele ordinò a sua moglie di fare una grande infornata di pane. Andò nella stalla, prese due vitelli e quattro montoni e li fece uccidere. Così i servi prepararono il banchetto.

20. Chiamò Tobia e fece in sua presenza questo giuramento: «Per quattordici giorni tu non ti muoverai di qui per nessun motivo. Resterai con noi a mangiare e bere. Così allieterai il cuore di mia figlia, che ha già sofferto abbastanza!

21. Poi, tanto per cominciare, prenderai la metà di tutto quello che mi appartiene e tornerai a casa, da tuo padre, sano e salvo. L’altra metà sarà vostra, quando io e mia moglie moriremo. E abbi fiducia, figlio mio! Io sono tuo padre ed Edna è tua madre. Ormai apparteniamo a te, come tua moglie Sara, da ora e per sempre. Non avrai niente da temere, figlio mio!».