Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 46:11-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

11. Poi vennero i giudici:ciascuno di essi fu un uomo famoso.Essi non tradirono il Signoree non si allontanarono mai da lui.Perciò il loro ricordo ci assicuri la protezione di Dio.

12. Dalle loro tombe rifiorisca una nuova primaverae i figli di questi uomini gloriosisiano degni del valore dei loro padri.

13. Samuele era amato dal Signore,fu suo profeta, istituì la monarchiae conferì il potere a chi doveva comandare sul popolo.

14. Egli guidò il popolo in modo conforme alla legge del Signore,per questo il Signore venne in aiuto di Israele.

15. Samuele si dimostrò vero profeta perché era fedele al Signore,da come parlava si capiva che era un veggente degno di fiducia.

16. Quando i nemici lo circondarono da ogni parte,Samuele invocò il Signore che è potentee gli offrì un agnello da latte.

17. Allora il Signore tuonò dal cieloe fece udire la sua voce con enorme fragore;

18. sterminò i capi dei nemicitutti i prìncipi dei ∆Filistei.

19. Prima che giungesse il momento del sonno eterno, davanti al Signore e al re, Samuele proclamò:«Non ho portato via niente a nessuno,nemmeno un paio di sandali».Nessuno poté contraddirlo.