Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 44:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Ora facciamo l’elogio di uomini gloriosi,gli antenati del nostro popolo.

2. Il Signore ha dato loro un nome,ha mostrato in essi la sua gloria fin dall’antichità.

3. Ci furono re capaci di governare,famosi per la loro potenza,altri furono esperti nel dare consigli,e hanno parlato con carica profetica.

4. Ci furono capi in grado di far camminare il popolo,come maestri e guide intelligentie come educatori che insegnano la sapienza.

5. Hanno inventato melodie molto bellee scritto testi poetici.

6. Ci furono uomini ricchi e dotati di forzache vissero tranquilli nelle loro case.

7. In vita, tutti ricevettero onori e lodidai loro contemporanei.

8. Alcuni di loro hanno lasciato un buon ricordo,ancora oggi noi li lodiamo.