Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 41:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. O morte, come è amaro il tuo pensieroper chi vive tranquillo in mezzo ai suoi beni,chi non ha preoccupazioni perché tutto gli riescee chi è ancora in forze per darsi alla bella vita!

2. O morte, sei benvenutaper chi è senza risorsee si sente abbandonato dalle forze,per chi è molto avanti negli annie logorato da mille pensieri,e si ribella perché non ne può più!

3. Non aver paura della morte: è il destino di tutti,pensa a chi ti ha preceduto e a quanti verranno dopo di te.

4. Il Signore ha fissato questo destino per tutti:perché rifiutare ciò che l’Altissimo ha deciso?Nel regno dei morti nessuno si preoccupase sei vissuto dieci, cento o mille anni.

5. Provocano disgusto i figli degli empiche frequentano gente senza fede:

6. il loro patrimonio finirà nel nulla,ai loro discendenti resterà solo il disprezzo.