Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 4:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Figlio mio, non rubare al povero quel poco che hae non rimandare deluso chi ti guarda con occhi supplicanti.

2. Non far soffrire chi non ha da mangiare,non mettere a dura prova chi è senza mezzi.

3. Se uno è disperato, non peggiorargli la situazionese è nel bisogno, non fargli sospirare il tuo aiuto.

4. Se uno sta male e ti supplica, non dirgli di no;quando vedi un povero, non voltarti dall’altra parte.

5. Quando vedi un bisognoso, non guardare altrove,non dargli motivo di imprecare contro di te;

6. perché, se nella sua amarezza ti maledice,chi l’ha creato ascolterà la sua preghiera.

7. Fatti amare nella tua comunità.Sii rispettoso verso i capi del tuo popolo.

8. Quando un povero si rivolge a te, ascoltalo con attenzione;sii amabile e buono nel rispondergli.

9. Strappa chi è oppresso dal potere di chi l’opprime,se devi far giustizia, non perderti d’animo.

10. Sii come un padre per gli orfanie come un marito per la loro madre,e sarai figlio dell’Altissimo che ti amerà più di tua madre.

11. Come fa una madre, così la sapienzasi preoccupa del bene dei figlie si dà da fare per quelli che la cercano.

12. Amare la sapienza è amare la vita;chi si alza presto per cercarla sarà ricolmato di gioia;