Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 39:18-29 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

18. Quando comanda, tutto si compie come piace a luie niente può ostacolarlo quando interviene per salvare.

19. Egli vede le opere di tutti i viventie non è possibile sfuggire al suo sguardo;

20. egli osserva tutto, dall’inizio della storia sino alla fine,niente lo coglie di sorpresa.

21. Non c’è nemmeno da chiedersi:«Perché le cose stanno così? E questo a che serve?».Infatti Dio ha creato ogni cosa con uno scopo ben preciso.

22. Il suo amore è come un fiume che straripae come il diluvio che inonda la terra;

23. invece i popoli pagani fanno l’esperienza della sua colleracome avvenne quando Dio trasformò le acque in un deserto salato.

24. I progetti di Dio sono come strade diritte per i credenti,ma sono pieni di ostacoli per i senza legge.

25. Fin dall’inizio Dio ha creato le cose buone per chi è buonoe quelle cattive per i cattivi.

26. Per l’uomo le cose di prima necessità sono:acqua, fuoco, ferro e sale,farina, latte e miele,il vino, l’olio e il vestito:

27. per i credenti tutte queste cose sono buone,invece per i peccatori si trasformano in male.

28. Dio ha creato certi venti come castigoe nella sua indignazione li rende ancora più impetuosi;al momento della distruzione essi sfogano la loro violenza,finché si calma lo sdegno del loro creatore.

29. Fuoco, grandine, fame e morte,Dio li ha creati come castighi.