Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 39:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Egli studia la sapienza degli antichie dedica il tempo libero allo studio delle profezie;

2. egli raccoglie i racconti di uomini famosie penetra nelle sottigliezze delle parabole,

3. studia il significato profondo dei proverbie per tutta la vita riflette sugli enigmi delle parabole.

4. È a servizio di persone importanti,è ricevuto anche dai capi di stato;va in missione in paesi stranierie conosce per esperienza il bene e il male degli uomini.

5. Fin dal mattino si dedica al Signoreperché da lui riceve la vita,e si mette a pregare Dio, l’Altissimo:all’inizio della sua preghierachiede perdono per il male che ha commesso.

6. Il Signore è grande e, se vorrà,lo riempirà di sapienza:così potrà dire cose sagge a non finiree lodare il Signore nella sua preghiera;

7. saprà orientare le sue conoscenze e i suoi giudizie sarà in grado di riflettere sui segreti di Dio.

8. Quel che ha imparato gli servirà per educare gli altrie sarà fiero della Legge ricevuta dal Signore al momento dell’alleanza.