Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 38:14-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

14. anch’essi pregheranno il Signoreche li aiuti ad alleviare il dolore,a guarirti e così salvarti la vita.

15. Ma chi rifiuta Dio, il suo Creatore,cadrà nelle mani del medico.

16. Figlio mio, se è morto qualcuno, piangi,mettiti a lutto e sfoga il tuo dolore;dagli sepoltura secondo le sue volontàe occupati anche della sua tomba.

17. Esprimi tutta la tua amarezza e il tuo intenso dolore,conserva il lutto come si convienealmeno un giorno o due per evitare critiche. Ma cerca di essere forte nel tuo dolore.

18. Un lungo dolore porta alla mortee una profonda tristezza toglie le forze.

19. Ma anche la miseria provoca un lungo dolore,e una vita di stenti è addirittura insopportabile.