Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 36:8-22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

8. sfoga il tuo furore e la tua collera,

9. distruggi l’avversario e sopprimi il nemico.

10. Abbrevia il tempo che hai stabilito e ricordati del tempo fissato,così potremo raccontare le tue opere grandiose.

11. Nella tua iradistruggi con il fuoco i nemici che cercano scampo,manda in rovina quelli che maltrattano il tuo popolo.

12. Schiaccia la testa ai prìncipi nemiciche osano dire: «Nessuno è come noi». (13)

13. Raduna tutte le tribù di Giacobbe,

16b. tornino a, possedere la loro terra, come era all’inizio. (14)

17. Abbi compassione di questo popolo che si chiama con il tuo nome,d’Israele che hai reso simile a un primogenito. (15)

18. Abbi pietà di Gerusalemme, la tua città santa,il luogo dove tu abiti. (16)

19. In Sion risuonino le narrazioni delle tue impresee il tuo popolo sia ricolmo della tua presenza gloriosa. (17)

20. Testimonia il tuo amore alle creature che sono tue fin dall’inizio,mantieni le tue promesse annunziate dai profeti. (18)

21. Ricompensa quelli che sperano in te:possano vedere che i tuoi profeti sono degni di fiducia.

22. Signore, ascolta la preghiera dei tuoi servi (19) e benedici il tuo popolo come Aronne aveva promesso.Così tutti quelli che vivono sulla terrariconoscano che tu sei Dio, il Signore di tutta la storia. (20)