Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 35:10-26 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

10. Loda il Signore con generositàe offri senza avarizia i primi frutti del tuo lavoro.

11. Non dare a Dio i tuoi doni a malincuoree offrigli con gioia le tue decime.

12. Sii generoso con l’Altissimo perché è stato generoso con te,fagli i tuoi doni secondo le tue possibilità,

13. perché il Signore ti ricompenseràsette volte di più.

14. Non cercare di corrompere Dio con i tuoi doni, perché non accetterà,

15. e se gli offri quel che ti sei procurato con disonestà, non crederti al sicuroperché il Signore è giudicee non guarda in faccia a nessuno, nemmeno ai potenti;

16. Dio non fa preferenze a danno del povero,anzi ascolta la preghiera di chi e trattato ingiustamente.

17. Egli fa attenzione all’orfano che lo invocae alla vedova che si sfoga nel pianto.

18. Sì, le lacrime le rigano il volto

19. ma il suo grido va contro chi la tratta male.

20. Chi aiuta il suo vicino, Dio lo accoglie volentierie la sua invocazione arriva fino al cielo.

21. Anche la preghiera di un povero va oltre le nuvole, non si ferma se non quando arriva fino a Dioe non desiste finché l’Altissimo non interviene,

22. mettendosi dalla parte dei poveri e facendo giustizia.Il Signore non tarda a interveniree non è indulgente verso chi opprime il suo popolo,egli spazzerà via la forza di chi è senza cuore.

23. Il suo castigo si abbatterà sulle nazioni,fino a quando avrà tolto di mezzo gli orgogliosie tutti quelli che comandano ingiustamente,

24. fino a quando avrà trattato gli uomini come si meritano,e giudicato le loro opere secondo le loro intenzioni,

25. fino a quando avrà rivendicato i diritti del suo popolo,e l’avrà rallegrato con il suo amore.

26. Sì, la misericordia di Dio consola chi è oppresso,come una nube porta la pioggia dopo la siccità.