Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 35:1-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Chi è coerente con la Leggeè come chi presenta a Dio molte offerte.

2. Chi rispetta i comandamentiè come chi offre un sacrificio di comunione.

3. Chi è caritatevoleè come chi presenta a Dio fior di farina.

4. Chi è solidale con i poveriè come chi offre a Dio sacrifici di lode.

5. Al Signore piace chi sta lontano dal malee chi evita di fare ingiustizieè come chi presenta un sacrificio per essere perdonato.

6. Tuttavia non andare al tempio a mani vuote,

7. dato che il Signore ha comandato diversamente.

8. Quando il giusto offre carni grasse sull’altare,il loro profumo sale fino all’Altissimo;

9. perché l’offerta del giusto piace al Signoreed egli non la dimenticherà mai.

10. Loda il Signore con generositàe offri senza avarizia i primi frutti del tuo lavoro.