Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 33:2-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

2. Un uomo saggio non disprezza la legge di Dio,ma chi non l’accetta lealmente è come una barca nella tempesta;

3. l’uomo intelligente fa affidamento sulla Legge,per lui è degna di fede come il responso dell’oracolo.

4. Se vuoi farti ascoltare, prepara i tuoi discorsi,riassumi in breve quel che sai e poi rispondi.

5. I sentimenti dello stupido sono come ruota che continua a giraree le sue convinzioni sono come una banderuola.

6. Un amico sarcastico è come un cavallo in calore,che nitrisce sotto chiunque lo cavalca.

7. Perché un giorno è più importante di un altrose tutti ricevono la stessa luce dal sole?

8. È perché il Signore ha deciso di distinguerlie ha stabilito diverse stagioni e feste.

9. Ha dato importanza a certi giorni, riservandoli a se stesso,gli altri invece li ha messi nella serie dei giorni comuni.

10. Anche gli uomini vengono tutti dalla terra,perché dalla terra Dio ha formato Adamo;

11. eppure, nella sua grande sapienza,il Signore li ha fatti uno diverso dall’altroe li ha messi su strade differenti:

12. alcuni li ha benedetti e innalzati,gli appartengono e gli sono molto vicini;altri invece li ha trattati con durezza e umiliatie li ha sbalzati dalle loro posizioni.

13. Come l’argilla nelle mani del vasaio,così sono gli uomini nelle mani del creatoreche li modella come preferiscee li ricompensa in base alle sue decisioni.