Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 33:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Se uno ha fiducia nel Signore, non andrà incontro al male:in ogni prova il Signore verrà a liberarlo.

2. Un uomo saggio non disprezza la legge di Dio,ma chi non l’accetta lealmente è come una barca nella tempesta;

3. l’uomo intelligente fa affidamento sulla Legge,per lui è degna di fede come il responso dell’oracolo.

4. Se vuoi farti ascoltare, prepara i tuoi discorsi,riassumi in breve quel che sai e poi rispondi.

5. I sentimenti dello stupido sono come ruota che continua a giraree le sue convinzioni sono come una banderuola.

6. Un amico sarcastico è come un cavallo in calore,che nitrisce sotto chiunque lo cavalca.

7. Perché un giorno è più importante di un altrose tutti ricevono la stessa luce dal sole?

8. È perché il Signore ha deciso di distinguerlie ha stabilito diverse stagioni e feste.

9. Ha dato importanza a certi giorni, riservandoli a se stesso,gli altri invece li ha messi nella serie dei giorni comuni.

10. Anche gli uomini vengono tutti dalla terra,perché dalla terra Dio ha formato Adamo;

11. eppure, nella sua grande sapienza,il Signore li ha fatti uno diverso dall’altroe li ha messi su strade differenti:

12. alcuni li ha benedetti e innalzati,gli appartengono e gli sono molto vicini;altri invece li ha trattati con durezza e umiliatie li ha sbalzati dalle loro posizioni.