Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 31:1-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Se vuoi far soldi, non riesci più a dormiree finisci con il perdere le forze

2. le preoccupazioni dei soldi non ti lasciano in pacee sono una grave malattia che tiene lontano il sonno.

3. Il ricco si affatica per fare un mucchio di soldie quando smette di lavorare si gode i suoi beni;

4. il povero invece lavora in mezzo a tante privazioni,e quando si ferma cade in miseria.

5. La passione per l’oro non è mai una cosa giustae chi cerca di guadagnare a tutti i costi va fuori strada.

6. Tanti finiscono male per colpa dei soldie la loro rovina è inevitabile.

7. Chi si lascia prendere dai soldi cade in una trappolae vi lascia le penne come uno stupido.

8. Felice il ricco che non ha la coscienza sporcae non è corso dietro all’oro;

9. se incontri un uomo del genere congratulati con luiperché in mezzo a tanta gente ha saputo fare una cosa eccezionale.

10. Se uno è stato capace di superare questa prova,può essere fiero:poteva trasgredire la legge di Dio, ma non l’ha fatto,compiere il male ma non l’ha compiuto;

11. per questo merita i soldi che hae tutti lo ricorderanno come un benefattore.