Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 26:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Fortunato quel marito che ha una donna gentile:raddoppierà gli anni della sua vita.

2. Una donna di carattere è la gioia di suo marito:egli potrà vivere i suoi giorni pienamente felice.

3. Una buona moglie è un dono straordinarioe lo riceve solo chi si affida al Signore:

4. sia ricco o povero, in ogni occasione sarà contentoe avrà sempre il volto sorridente e tanta gioia dentro di sé.

5. Tre cose mi preoccupano:le chiacchiere che si sentono in giro, un popolo in agitazionee le calunnie: tutte cose peggiori della morte.Ma ce n’è una quarta che mi spaventa:

6. avere una moglie gelosa di un’altra donna fa venire il crepacuoreed è una vera tristezza perché entra in gioco il flagello della lingua.