Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 24:27-34 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

27. e riversa l’istruzione a grandi ondate, come fanno il Niloe il Ghicon al tempo della vendemmia.

28. Nessuno può conoscere a fondo la sapienza,dal primo all’ultimo nessuno ci riesce,

29. perché i pensieri della sapienza sono più grandi dell’oceano,e i suoi progetti più profondi dell’abisso.

30. Ed io sono come un canaleche riceve l’acqua dal fiumee la porta in un giardino.

31. Mi ero detto:«Voglio irrigare il mio giardino e innaffiare la mia aiuola»;ma poi il mio canale è diventato un fiume e il fiume un mare.

32. I miei insegnamenti saranno ancora luminosi come l’aurora,e li farò arrivare molto lontano.

33. Come un profeta, anch’io effonderò il mio insegnamento,per lasciarlo anche alle generazioni future.

34. Ecco: io compio queste fatiche non solo per me,ma anche per tutti quelli che cercano la sapienza.