Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 22:16-22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Quando la travatura di legno di un edificio è solida,se viene il terremoto non cede;così, chi prende una decisione dopo aver riflettuto,nei momenti difficili non si scompone.

17. Un sentimento fondato su una convinzioneè come un fregio intarsiato su un muro ben rifinito.

18. Ciottoli posti sopra un muronon resistono alla forza del vento;così chi si mostra impauritodi fronte ai ragionamenti di uno sciocco,non resisterà davanti a una minaccia.

19. Se pungi un occhio, lo fai piangere,se tocchi qualcuno sul vivo reagirà duramente.

20. Se tiri sassi agli uccelli, scappano,se insulti un amico, l’amicizia è finita.

21. Anche se hai usato la spada contro un amico,non disperare: potete ancora tornare amici.

22. Se hai criticato un amico a tu per tu,non temere perché potete riconciliarvi;invece se l’hai insultato con arroganza,se hai tradito le sue confidenzeo l’hai attaccato a tradimento,qualsiasi amico se ne andrà.