Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 14:1-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Felice chi sa controllare le sue parolee non sarà tormentato dal rimorso dei peccati.

2. Felice chi ha la coscienza tranquillae non ha perduto la speranza.

3. Che giova a un avaro diventare riccoe all’invidioso a che cosa servono i soldi?

4. Chi fa soldi a prezzo di stenti accumula per altri:a spenderli ci penseranno poi loro.

5. Chi è tirchio con sé con chi mai sarà generoso?Nemmeno lui godrà dei suoi beni.

6. Nessuno è peggiore di chi tortura se stesso;egli paga per la sua cattiveria.

7. Anche se fa il bene, lo fa solo per sbaglio,e alla fine salterà fuori la sua malizia.

8. L’invidioso si riconosce perfino dallo sguardo;è così cattivo che disprezza la gente voltando la faccia.

9. L’avaro non è mai soddisfatto di quello che haperché dentro lo rode l’invidia.

10. Egli è tirchio anche nel pane,e lo fa mancare sulla sua tavola.

11. Figlio mio, se puoi trattati benee presenta al Signore i doni che gli devi.

12. Ricorda che la morte non si può rimandare,e la data fissata ti è sconosciuta.