Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 10:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Un politico saggio educa il suo popoloe governa in modo intelligente e costruttivo.

2. Come è il capo di stato, tali sono i suoi ministri,e come è chi comanda una città, tali saranno tutti i cittadini.

3. Un sovrano ignorante porta il popolo alla rovina,e una comunità per fare progressi ha bisogno di governanti intelligenti.

4. Ora il Signore ha potere su tutta la terra,e quando vuole fa sorgere l’uomo adatto.

5. Il successo di un uomo dipende dal Signore.Egli fa risplendere la sua gloria nel legislatore.

6. Non arrabbiarti con il tuo vicino quando ti fa un torto,non reagire mai sotto la spinta della rabbia.

7. Sia il Signore sia gli uomini detestano il superbo,né l’uno né l’altro sopportano chi fa cose ingiuste.

8. Il potere passa da un popolo all’altroa causa dell’ingiustizia, della violenza e della brama di ricchezze. L’ingiustizia più grande è quella di chi ama i soldi, egli sarebbe disposto a vendere anche la sua anima.

9. Cosa pretende di essere chi è fatto di terra e di cenere?Anche da vivo l’uomo ha un corpo fragiledato che è destinato a perire.