Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Siracide 1:13-25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

13. Chi ama il Signore, riuscirà sempre bene in tutto,sarà fortunato anche al momento della morte.

14. Il principio della sapienza è onorare il Signore.Egli la dona ai credenti fin dal seno materno.

15. La sapienza ha costruito tra gli uomini un nido stabile,e sarà sempre per loro una compagna fedele.

16. Chi onora il Signore raggiunge il più alto grado della sapienza:essa lo sazia con i suoi frutti,

17. ricolma la sua casa di ogni benee riempie di grano i suoi magazzini.

18. Sì, il rispetto del Signore è il culmine della sapienza,fa rifiorire la pace e la buona salute, che sono doni di Dio per il benessere dell’uomo, e di cui sono ancora più fieri coloro che amano Dio.

19. Essa come pioggia abbondante ha riversato scienza e intelligenzaha esaltato la gloria di quanti la possiedono.

20. La radice della sapienza sta nel riconoscere il Signore,i suoi rami sono una vita lunga.

21. Chi ama il Signore riceve il perdono dei suoi peccati, e chi persevera evita il castigo di Dio.

22. Uno che si arrabbia per niente non ha scuse,e la sua ira scatenata finisce col rovinarlo.

23. L’uomo paziente sa controllarsi fino al momento giusto;e più tardi, si sentirà ricompensato dalla gioia.

24. Se fino al momento buono terrà per sé i suoi pensieri,poi sentirà gli altri parlare della sua intelligenza.

25. Tra i tesori della sapienza ci sono proverbi molto istruttivi,ma il peccatore detesta onorare Dio.