Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Sapienza 9:5-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. Io sono tuo servo, ti appartengo come figlio della tua schiava,sono un uomo debole e di vita breve,ho scarsa esperienza e conosco poco il diritto e le leggi.

6. Ma anche l’uomo più bravo di tuttinon conterebbe niente senza la sapienza che viene da te.

7. Tu mi hai scelto come re del tuo popolo,come giudice dei tuoi figli e delle tue figlie.

8. Mi hai comandato di costruire un tempio sulla montagna santae un altare nella città dove tu abiti:doveva essere come la tenda sacra che avevi preparato dall’inizio.

9. La sapienza è con te e conosce quel che fai;era presente quando creavi il mondo.Sa quello che ti piace,quel che è giusto e conforme ai tuoi comandi.

10. Dal cielo, che è la tua dimora,e dal trono ove siedi glorioso, mandami la sapienza,perché sia sempre al mio fianco e fatichi con me:allora io imparerò quel che ti piace.

11. Lei sa e capisce ogni cosa,mi guiderà con intelligenza nel mio lavoro,e mi proteggerà con la sua presenza.

12. Così tutto quel che faccio ti sarà gradito.Governerò il tuo popolo con giustizia e sarò degno del trono di mio padre».

13. Chi tra gli uomini potrà mai conoscere la volontà di Dio?Chi potrà sapere quel che il Signore vuole?