Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Sapienza 9:1-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. «Dio dei nostri padri,Signore che ami e perdoni,tu con la tua parola hai fatto l’universo,

2. con tutta la tua saggezza hai formato l’uomoperché sia signore di tutto quel che hai creato,

3. perché governi il mondo con animo retto e giustoe pronunzi i suoi giudizi con imparzialità.

4. Dammi la sapienza che ti consiglia quando governi,non escludermi dal numero dei tuoi figli.

5. Io sono tuo servo, ti appartengo come figlio della tua schiava,sono un uomo debole e di vita breve,ho scarsa esperienza e conosco poco il diritto e le leggi.

6. Ma anche l’uomo più bravo di tuttinon conterebbe niente senza la sapienza che viene da te.

7. Tu mi hai scelto come re del tuo popolo,come giudice dei tuoi figli e delle tue figlie.

8. Mi hai comandato di costruire un tempio sulla montagna santae un altare nella città dove tu abiti:doveva essere come la tenda sacra che avevi preparato dall’inizio.

9. La sapienza è con te e conosce quel che fai;era presente quando creavi il mondo.Sa quello che ti piace,quel che è giusto e conforme ai tuoi comandi.

10. Dal cielo, che è la tua dimora,e dal trono ove siedi glorioso, mandami la sapienza,perché sia sempre al mio fianco e fatichi con me:allora io imparerò quel che ti piace.