Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Sapienza 19:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Invece contro gli Egiziani Dio intervenne senza pietà;nella sua collera non usò mezze misureperché li conosceva benee sapeva quello che avrebbero fatto.

2. Infatti, dopo aver dato agli Ebrei il permesso di andarsenee dopo averli fatti partire in fretta,cambiarono parere e li inseguirono.

3. Erano ancora in luttoe piangevano sulle tombe dei loro morti,quando furono sedotti da un nuovo progetto assurdo:essi che avevano pregato gli Ebrei di andarsenee li avevano fatti partire,ora invece decisero di inseguirlicome se questi fossero scappati.

4. Un meritato destino li spingeva a questo gestoe faceva loro dimenticare quel che avevano passato.Erano stati castigati, ma non in misura adeguata,e ora essi stessi portavano al colmo questo loro castigo.

5. Mentre il tuo popolo viveva un viaggio straordinario,quelli trovavano una morte inaudita.

6. Dio modellava di nuovo tutta la creazione nei suoi vari elementie ogni cosa ubbidiva ai suoi comandiper custodire i tuoi figli sani e salvi.