Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Salmi 69:20-37 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

20. Tu sai come m’insultano, Signore,conosci la mia vergogna e la mia infamia,i miei avversari ti sono ben noti.

21. L’oltraggio mi ha spezzato il cuoree mi sento venire meno.Attendevo conforto, ma invano,un po’ di pietà, e non l’ho trovata.

22. Nel mio cibo hanno messo veleno,avevo sete, mi hanno offerto aceto.

23. I loro banchetti diventino una trappola,un tranello per i loro invitati.

24. Annebbia i loro occhi e più non vedano,spezza loro i reni per sempre.

25. Rovescia su di loro la tua collera,li raggiunga il furore del tuo sdegno.

26. Il loro accampamento diventi deserto,nessuno abiti più le loro tende!

27. Perché colpiscono quelli che tu hai colpiti,deridono i tormenti di quelli che tu ferisci.

28. Fa’ loro pagare una colpa dopo l’altra,non giungano mai alla tua salvezza.

29. Siano cancellati dal libro della vita,non siano iscritti insieme ai tuoi fedeli.

30. Io, invece, sono povero e afflitto,la tua salvezza, Dio, mi renda forte.

31. Allora loderò nei canti il nome di Dio,esalterò e canterò la sua grandezza.

32. E al Signore piacerà più di ogni sacrificiodi tori e di vigorosi vitelli.

33. I poveri hanno visto e si rallegrano.Voi che cercate Dio, riprendete coraggio.

34. Il Signore ha esaudito i suoi poveri, non ha dimenticato i suoi amici fedeli.

35. Lo acclamino il cielo e la terrae il mare brulicante di vita.

36. Perché Dio salverà Sion,ricostruirà le città di Giudae torneranno in possesso dei loro abitanti.

37. Le avranno in eredità i discendenti dei tuoi servie vi abiteranno quelli che ti amano.