Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Salmi 51:7-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

7. Fin dalla nascita sono nella colpa,peccatore mi ha concepito mia madre.

8. Ma tu vuoi trovare dentro di me verità,nel profondo del cuore mi insegni la sapienza.

9. Purificami dal peccato e sarò puro,lavami e sarò più bianco della neve.

10. Fa’ che io ritrovi la gioia della festa,si rallegri quest’uomo che hai schiacciato.

11. Togli lo sguardo dai miei peccati,cancella ogni mia colpa.

12. Crea in me, o Dio, un cuore puro;dammi uno spirito rinnovato e saldo.

13. Non respingermi lontano da te,non privarmi del tuo santo spirito.

14. Ridonami la gioia di chi è salvato,mi sostenga il tuo spirito generoso.

15. Ai peccatori mostrerò le tue viee i malvagi torneranno a te.

16. Liberami dal castigo della morte, mio Dio,e canterò la tua giustizia, mio salvatore.

17. Signore, apri le mie labbrae la mia bocca canterà la tua lode.

18. Se ti offro un sacrificio, tu non lo gradisci;se ti presento un’offerta, tu non l’accogli.

19. Vero sacrificio gradito a Dio è lo spirito pentito:tu non respingi, o Dio, un cuore abbattuto e umiliato.

20. Dona il tuo amore e il tuo aiuto a Sion,rialza le mura di Gerusalemme.

21. Allora gradirai i sacrifici prescritti,le offerte interamente consumate:tori saranno immolati sul tuo altare.