Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Salmi 107:15-30 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

15. Rendano grazie al Signore: egli è buono;compie per l’uomo opere stupende:

16. ha spezzato sbarre di ferro,ha sfondato porte di bronzo.

17. Altri, vivendo da stolti,avevano preso la via della rivoltae scontavano la pena per le loro colpe.

18. Rifiutavano di prendere cibo,erano ormai sull’orlo della fossa.

19. Allora nell’angoscia gridarono al Signoreed egli li salvò da ogni pericolo.

20. Con la sua parola li fece guariree li strappò dalla morte.

21. Rendano grazie al Signore: egli è buono;compie per l’uomo opere stupende.

22. Offrano un sacrificio e lo ringrazino,raccontino le sue opere con canti di festa.

23. Altri ancora viaggiavano sulle navi,si guadagnavano la vita sul mare.

24. Videro le opere del Signore,i suoi miracoli sulle acque profonde.

25. Con una parola fece sorgere un forte vento,che sollevò altissime onde.

26. La nave ora saliva verso il cielo,ora sprofondava nell’abisso.Gli uomini erano in pericolo, presi dal terrore.

27. Avevano le vertigini, barcollavano come ubriachi,tutta la loro abilità era finita nel nulla.

28. Allora nell’angoscia gridarono al Signoreed egli li salvò da ogni pericolo.

29. Cambiò la tempesta in un vento leggero,fece tacere l’urlo delle onde.

30. Tornò la calma, si rallegrarono;il Signore li condusse al porto desiderato.