Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Qoelet 10:11-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

11. Se il serpente morde prima di essere incantato,non c’è guadagno per l’incantatore.

12. Il sapiente guadagna stima con le sue parole,lo stolto invece danneggia se stessocon quello che dice.

13. Lo stolto comincia con discorsi sciocchie finisce dicendo pericolose assurdità.

14. Lo stolto dice molte parole,ma nessuno conosce l’avvenire.Chi può dire che cosa capiterà in futuro?

15. Solo lo stupido si ammazza di fatica,non sa neanche trovare la strada per andare a casa.

16. Guai alla nazioneche ha per re un ragazzoe ministri che banchettano fino al mattino.

17. Fortunata quella nazioneche ha per re un uomo maturoe ministri che mangiano a suo tempo,per nutrirsi, e non per far baldoria.

18. Un pigro lascia cadere anche il tetto;un fannullone lascia piovere in casa.

19. Un banchetto ti dà gioiae il vino ti dà allegria,ma in ogni caso ti serve il denaro.

20. Non sparlare contro il re neanche col pensiero,non parlar male dei ricchi neanche in casa tua;perché un uccellino potrebbe cantare e far conoscerequello che hai detto.